Skip to content ↓

The Phrase that Altered My Thinking Forever

This week the blog is sponsored by P&R Publishing and is written by Ralph Cunnington.

Years ago, I stumbled repeatedly on an ancient phrase that altered my thinking forever. 

Distinct yet inseparable.

The first time I encountered this phrase was while studying the Council of Chalcedon’s description of the two natures of Christ. Soon after, I found that Augustine had used it to describe the relationship between the three persons of the Trinity. Then I saw that John Calvin had used it to describe the relationship between justification and sanctification. It was so beautiful and clarifying, so simple: there can be distinction without separation. We can experience unity within diversity and diversity within unity.

“Someone should write a book on that one day!” I thought.

Fast-forward to 2020.

Lockdown.

COVID-19.

George Floyd.

Marches.

Riots.

Tensions were running high, and debates raged both in society and in the church.

To mask or not to mask?

Should we take down statues of people we now find problematic?

What is gender?  

What is real and true, and what is not?

I saw the church struggle to respond, and the phrase that had altered my thinking years ago suddenly came to back to me in a brand-new way. Distinct yet inseparable. I was sitting on an ancient concept that could bring clarity to these divisive issues.

And that’s how “Someone should write a book on that one day!” became “I need to write that book.”

Distinct yet inseparable explains who God is and how God works in his world. It explains what he has created us to be and how he has called us to live within the church. Indeed, the concept provides the key to answering the most pressing questions of our time—questions of identity, gender, and ethnicity.

My three children are part of the first generation to grow up with smartphones. According to recent research, they’re also part of the most dissatisfied and depressed generation yet. They are passionate about racial and gender equality, yet deeply pessimistic about the future. They’re not alone. We all need to see how the beautiful news of the gospel fulfils our longing for unity and diversity in a broken and confused world.

I wrote Perfect Unity to play a small part in doing just that.


  • A La Carte Collection cover image

    Weekend A La Carte (November 9)

    A La Carte: Waiting on God / Approach, My Soul / Chronic illness / A comforting verse for not so great preachers / Love the church like Jesus / and more.

  • Free Stuff Fridays (P&R Publishing)

    This week the blog and giveaway have been sponsored by P&R Publishing. Calvin, Spurgeon, and Luther appear alongside Wordsworth, Twain, and Emerson in a vibrant celebration of God’s creation. Ryken joins great works of poetry, hymnody, prose, and art with accessible literary analysis. “John Calvin referred to nature as the theater of God’s glory. Dr.…

  • Prepare for Christmas

    Now’s the Time to Prepare to Prepare for Christmas

    It’s probably a bit too early to begin preparing for Christmas. But it’s not too early to begin preparing to prepare for Christmas. For example, if you want to use a guide or devotional in the lead-up to December 25, this is the time to start looking into your options and buying the one you…

  • A La Carte Collection cover image

    A La Carte (November 8)

    A La Carte: Guard kids’ eyes and hearts online / The game is up for the mainstream media / The church’s unsung hero / Dear New York Times / Bear one another’s burdens / Kindle deals / and more.

  • A La Carte Collection cover image

    A La Carte (November 7)

    A La Carte: Where abortion policies stand now / Misconceptions about sports betting / You shall surely die / Does evolution care about you? / Ministering to orphans in Africa / Book and Kindle deals / and more.

  • Not a Complimentary Gospel

    It Is Not a Complimentary Gospel

    I think we have all felt the temptation to modify the gospel, to preach a gospel that is inaccurate or incomplete. I think we have all felt the desire to avoid the reproach that may come upon us when we preach the whole gospel and true gospel—the gospel that is so very bad before it…